I migliori libri illustrati del 2023

Ecco la classifica dei migliori prodotti della categoria Libri Illustrati:

L'aggiustacuori: è il più venduto

Spiriti e creature del Giappone: seconda posizione per questo prodotto

Ti chiedo scusa: terza posizione per questo prodotto

L’aggiustacuori

OffertaBestseller No. 1
Acquista su Amazon

Spiriti e creature del Giappone

OffertaBestseller No. 2

Recensioni

Un'opera d'arte
Il tratto di Benjamin Lacombe ti porta in un'altra dimensione e si sposa alla perfezione coi racconti del folclore giapponese di Lafcadio Hearn. Un'opera d'arte da leggere ed esporre nella propria libreria.
dopo in fantasmi... gli spiriti
Continua il percorso a tema Giappone mitologico iniziato con il volume dedicato ai fantasmi, il secondo è una degna prosecuzione del primo ed è un libro piacevole molto gradito da chi l'ho ricevuto che mi ha chiesto di scrivere questa recensione.
Bello da leggere, ancor più da guardare
Ottimo volume su Yokai e altri misteri del Giappone. Hearn non ha bisogno di recensioni, è una garanzia, gli appassionati devono solo stare attenti al ripetersi delle storie tra i vari volumi sugli Yokai di questa e altre case editrici, che sono numerosi. Graficamente il libro è bellissimo, con numerose immagini di Benjamine Lacombe, il segnalibro di tessuto che riprende il colore della copertina, l'effetto magico di una pagina semitrasparente che vive in funzione di quella successiva... Dopo i racconti c'è anche una sezione dedicata alla reinterpretazione di alcuni giochi a tema Yokai. L'unico appunto, ma è anche una questione di gusto, si può fare sulla traduzione di Ottavio Fatica. Il traduttore inserisce qua e là termini arcaici, poetici e in disuso (due esempi tra i tanti: "spiralò", voce del verbo spiralare, secondo la Treccani termine tecnico dell'aeronautica e utilizzato in un'opera di Fenoglio. Oppure "il fiume mugliava", termine di origina toscana - mugghiare - e utilizzato da Pascoli) che da un lato favoriscono un senso di straniamento, dall'altro risultano poco fedeli al testo originale più semplice e lineare.

Acquista su Amazon

Ti chiedo scusa

OffertaBestseller No. 3
Ti chiedo scusa. Ediz. a colori
  • Paglia, Isabella (Author)

Acquista su Amazon
Condividi il tuo amore